[English subtitles are available.]
Under The Power
Episode 45
Auntie Lin.
Kneading dough?
I'm making pancakes.
You can have them soon.
My pancake
is Jinxia's favorite.
Every time she's on business,
she always asks me to make a lot for her.
You are so kind to Jinxia.
She's one of my family.
Don't mention it.
We grew up together.
She's just like
my real sister to me.
During these days when you were away,
your dad felt unhappy,
so Jinxia accompanied him all the time
and made him happy.
Their relationship
is really nice.
Exactly.
Dad is strict to Jinxia in normal times.
In fact, however,
he favors her most.
Once there's something good to eat in our family,
he always brings it to her first.
Sometimes I thought
that if Dad really had a daughter,
I'm afraid
that he would be that kind to her.
Both of your families are neighbors, right?
Yes.
On the same street.
As far as I remember,
I had a fight with Jinxia
when we just moved there.
She was petite then,
but very overwhelming.
Though she's still short now,
my dad likes her
very much.
He knew that Jinxia loved osmanthus cake,
so he always asked me to buy it for her.
How old were you that time?
I was about
six years old.
Jinxia is an orphan.
Mr. Yang regards her as his own daughter
and treats her so kindly.
He cares about Jinxia too much.
Is she really…?
Auntie Lin.
Auntie Lin?
You can go back and have a break, OK?
I'll watch the medicine for you.
Once the medicine is ready,
I'll tell you then.
Fine.
Decoct it until the volume is equal to a bowl of water.
OK, I got it.
Thanks a lot.
Mr. Yang.
Ling.
Can I help you?
When will you return to the capital?
Why?
I'll go with you.
Yan Shifan is in the capital.
If you go with us,
you will be a lamb to the slaughter.
No.
I want to meet him.
No way.
It's too dangerous.
I have to.
When Dong Qisheng seized me,
Yan Shifan rushed to save me
and told me
he knew where my sister's daughter was.
How could he know that?
He can cover the sun with his hand.
Why doesn't he know that?
Since he was so sure
about where the child was,
that means
he may have brought that child away.
Otherwise, how did you even fail to find her?
Don't trust him.
He lied to you.
You don't trust him,
but I do.
Yan Shifan is unlikely to know where the child is.
If he doesn't know it,
you do?
You know it , don't you?
You definitely know where the child is.
But why don't you tell me?
I'm the only relative of the child.
Why do you conceal her whereabouts from me?
I always have some indistinct feeling.
This child
is Jinxia, right?
Ling,
why do you think it is Jinxia?
It's not her.
Fine.
You refuse to admit that?
Ling! Ling!
Altan Khan hasn't been
so rampant for years.
How did Huang Yu guard the borderland
as Director-general of the Northeast?
Your Majesty,
as far as I know,
Huang Yu thought everything was at peace
as Altan Khan didn't intrude the borderland in recent years.
So he gave free rein to the military officers to neglect their duties.
He didn't do his job strictly as the director-general.
That's why Altan Khan thought he could take advantage of this chance.
Huang Yu also negatively treated
the intrusion to Panjiakou.
That's why Altan Khan didn't retreat for five days.
Your Majesty,
this memorial comes from military officers guarding Panjiakou
that jointly impeached Huang Yu.
Please check the details in it.
The Director-general of the Northeast should be dismissed and replaced as soon as possible
so as to avoid the instability in the army.
Yan Song.
Yes, Your Majesty.
What do you think?
Huang Yu should be held responsible
for lax management of the army.
Please issue an imperial edict to punish him, Your Majesty.
Xu Jing,
what do you think?
Your Majesty,
it is the most important
to commission another general who can restrain Altan Khan
and expel his army away from Panjiakou.
Li Fang.
Yes, Your Majesty.
Issue an imperial edict to Yang Mo.
Ask him to take over the post of Director-general of the Northeast immediately
and expel Altan Khan's army away from the Luanhe River.
Huang Yu is dismissed
and handed to the Ministry of Justice for trial.
Yes, Your Majesty.
Fatty.
Well…
You haven't recovered yet.
Why do you come here
instead of lying on the bed?
Here, have some pancakes.
I have no appetite.
How nice it smells!
Smell it.
I baked these pancakes myself.
If you don't have it, I will.
Just have it.
What's wrong with you?
Xi told me
you didn't eat anything yesterday.
Are you sick?
I feel sorrow.
Xi told me everything.
She told you
about the relationship between Mr. Lu and me?
Why do you choose him at last?
Don't I treat you well?
Yes.
You treat me very well.
I treat you well too.
You see? I even brought some pancakes for you.
Since I treat you very well,
and so do you,
why can't we become a couple?
I treat Yang Yue very well too.
Yang juga baik padaku,
But why can't he and I become a couple either?
Because both of you are my brothers.
A brother is different from a lover.
I only love Mr. Lu.
There are lots of beautiful girls in the world.
Why do you have to carry a torch for me?
Xie Xiao,
you are an outstanding guy,
so there will be a better girl who loves you.
In my mind, I'm clear about
which kind of girl is the best.
I've promised Xi
to return to the Wu'an Sect and manage the affairs.
Maybe
we'll never meet anymore.
Don't talk nonsense.
What do you mean by "we'll never meet anymore"?
I have to find you
to have a rich feast with me.
Managing your sect affairs is good as well.
An ambitious man aims far.
I believe you can definitely
develop the Wu'an Sect to a higher stage.
You can make it.
My brother.
Have the pancakes,
or they may taste bad if getting cold.
Why do you look so fat?
You said I'm fat?
You pushed me?
My master asked me to take care of you.
From now on, you are my subordinate.
Why are you so heavy?
You ate too much.
Take the shot!
Don't drag my ponytail!
Jinxia!
Are you OK?
Stop talking.
Go.
Hold it.
Hurt means it works.
I think
the bite wound in your hand is severe.
Let me bandage it for you.
A brother is different from a lover.
I only love Mr. Lu.
Now that Mr. Lu is your lover,
I wish you happy.
But I really can't accept this.
I knew Jinxia ahead of him.
Jinxia should be mine.
Damn Huang Yu.
He deceived me!
Altan Khan intruded the Northeast
just in time.
This pretext sends him to the Court of Judicial Review.
Now that he's in jail,
don't ever expect to go out.
Mr. Yan, your words
can determine the life and death
of whoever enters the jail of the Court of Judicial Review.
However,
His Majesty wants Yang Mo to take over the post of Director-general of the Northeast.
He's a thorn in the flesh to you.
If His Majesty
calls him to the capital and give him the job,
he will be a tough opponent against us
in the future.
I won't allow him to return to the capital.
Guarding the borderland?
Just leave him
staying at the borderland.
He wants to return to the capital?
In his dreams.
Exactly.
You definitely have your way
to make His Majesty drop this idea, Mr. Yan.
That's enough.
Come on, let's enjoy the music.
Cheers. Fine.
Auntie Lin.
What can I do for you?
Here.
Try this dress and see if it fits you.
This dress…
I made this for you.
Why are you so kind to me, Auntie Lin?
Because I'm your aunt.
You deserve my kindness.
In the future,
I will get you well changed
from head to toe.
What's this?
This is Seven White Powder,
which is made from seven kinds of Chinese medicine herbs including
white atractylodes rhizome, angelica dahurica,
radix bletillae, ampelopsis radix
white paeony, white poria cocos and bombyx batryticatus.
If you apply this to your face,
it can whiten your face and keep your beauty.
Auntie Lin,
you have so many fantastic medicine recipes!
As far as I remember,
you used egg white to wash my hair at the Maple Col.
I felt really comfortable.
In my memory,
that's the most comfortable for me to wash my hair.
Then I'll wash your hair with that in the future.
No.
That's such a waste.
If so, I would feel apologetic.
You should remember
that you are a girl.
Though you are an official,
you should behave like a girl.
I'll write the recipe for you,
so you can often do it yourself later.
No, no, no.
Thank you, Auntie Lin.
However, I always go out early to look into cases and come home late in normal times.
There's no time for me to do this.
Fine.
Your hair looks quite a mess.
Let me comb it for you.
No, thanks.
Thank you, Auntie Lin.
Come to think of it,
Mr. Lu wants to see me.
I have to leave.
Thank you.
Slow down
Don't be in a great hurry.
Walk like a girl.
I got it!
Where are you taking me to?
I'll take you to see something interesting.
What is it?
You'll know when you see it.
Is it dead or alive?
Alive.
Does it have fur or feathers?
Fur.
Does it have two legs or four?
You'll know when you see it.
Does it have four legs or two?
Four.
Does it have a horn on the head?
I said you'll know when you see it.
Does it have a horn on the head?
You'll know if it has a horn when you go and see it.
This is the White Deer I mentioned.
How beautiful it is!
It's so white!
Even its horns are white.
It is really amazing.
But it's supposed to be hard to capture.
How did you make it, Mr. Wu?
Once the soldiers found him,
none of them dare use the steel trap.
They captured it
by just narrowing the range.
So you can see
there's no wound on it at all.
But it refuses to eat food
because of getting scared.
Then let me try to feed it.
Mr. Lu,
thanks to God's help.
I'll write a memorial to His Majesty
about offering the White Deer.
Mr. Wu,
you can't write this memorial.
Why not?
After all,
the White Deer
is just an animal.
If you want His Majesty to be unwilling to part with it,
we need some delicate touch.
Precisely.
I'm too excited.
This memorial must be written
by someone with great literary grace.
I, Wu Shouxu,
checked on the pictures
and then referred to documents.
Later I knew
in the group of deer,
there's a celestial one.
It becomes white
after a thousand years.
"Its moral is beyond Fuxi,
and its age is as old as the heaven and the earth.
That's how it becomes a celestial deer.
It looks like a high mountain in the sea from far away.
Its hair is as white as snow.
In the island, the silver waves make it shine.
Its white body struggles in the ice.
The stars represent auspiciousness.
Gods in the Heaven call it to descend to the mortal world.
This is a gift and honor to you."
Come on, give it to me.
I'll read it myself.
Give it to me.
Nice.
The White Deer Memorial
is of great literary grace.
I want to see that marvelous beast as soon as possible.
It is Wu Shouxu's merit
to offer the White Deer.
I'll grant a nice reward to him.
Li Fang.
Yes, Your Majesty.
Deliver my order.
Lu Yi is ordered to escort the White Deer to the capital.
Yes, Your Majesty.
Cen Fu,
tell Constable Yang and Jinxia
to get packed.
We are going back to the capital.
Yes.
Your Excellency.
We are returning to the capital?
Yes.
I've just received the imperial edict
to escort the White Deer to the capital.
Great!
I can go home at last.
We've experienced lots of
life-threatening difficulties along the way,
but I've gained a lot.
Your Excellency,
any gains on this trip to the south?
It's you.
How about you?
Do you have any regret this time?
I thought
I could have a chance find my lost family
on this trip to the south.
Unfortunately,
there is still no chance to find them.
Fatty!
Jinxia,
may I give you a hug
before you leave?
Just a hug between brothers.
Fatty.
Like you said,
take good care of the Wu'an Sect.
Don't worry.
I will definitely develop he Wu'an Sect to a higher stage.
I want to set up a branch in the capital
and make it the top 1 sect of water transportation.
I'll be expecting in the capital.
OK.
Your Excellency.
Master.
Mr. Beggar and Auntie Lin.
Well.
The farewell is over?
Lu Yi,
though I'm very unhappy
that you took Jinxia ahead of me,
I never give her up.
If someday I know
that you don't treat her well,
I'll be the first to get her back.
Don't worry.
I won't give you the chance to do that.
Mr. Lu,
Yue is almost ready.
Time to set off.
OK.
Let's go.
Take care.
Enough. Everyone is looking at us.
My dad has promised me.
When we get the betrothal presents ready
once returning to the capital,
we will go to Yangzhou for proposal.
And I'll get prepared too
and go with the matchmaker.
Since you have to bring Xie Xiao back to Yangzhou for recuperation,
you should take good care of yourself
while I'm away.
You got it?
Yes.
Furthermore,
wait for me.
I'll be waiting for you.
Xi!
Jinxia.
Doctor Lin,
are you sure about returning to the capital?
The Wu'an Sect needs a doctor.
Would you like to consider that again?
I won't change my mind
I've made up.
Thank you all the same, Miss Shangguan.
How about you, Mr. Beggar?
Miss Shangguan,
I also feel happy
to stay with you guys.
However, you know,
I'll go wherever Ling goes.
So you should take care of yourselves.
See you later another day.
OK.
Mr. Yang,
please take care of yourself.
OK.
Xi,
take good care of Xiao
after returning to Yangzhou.
Tell him
not to be so wayward anymore.
As his father is not well,
he should accompany him more at home.
Alright.
Jinxia,
Mr. Lu,
take care.
You too.
Xi,
come to the capital and visit me if you are free.
OK.
Alright, time to go.
We are leaving.
Take care.
-Take care. -Let's go.
I'm leaving.
Your Excellency,
Luo Wenlong is back to the capital.
Mr. Yan.
I'm back.
Is everything settled in Hangzhou?
Don't worry, Mr. Yan.
I had burnt down the files about Mao Haifeng
before I left Hangzhou.
There is even no ash left.
Lu Yi won't find out
any relationship between you and him anymore.
There's no negligence, is it?
No, absolutely not.
Are you suspecting me, Mr. Yan?
The heaven and earth can prove my loyalty to you.
I'm unlikely to betray you.
When I was in Hangzhou,
Qi Weigang's wife tortured me for confession,
but I didn't say a word at all.
You must trust me.
Stand up.
I trust you.
Thank you, Mr. Yan.
The Embroidered Uniform Guards are impressive.
Jinxia,
what you said is not correct.
It's not "the Embroidered Uniform Guards",
but "someone of the Embroidered Uniform Guards
is particularly impressive".
You become enlightened!
Of course.
My grandson looks really cool.
Right, Jinxia?
By the way, Auntie Lin,
you can live in my house in the capital,
though it's shabby a bit.
No matter, I can live wherever it is.
I want to live there too.
Mr. Lu,
it's not appropriate for you to live with women in Jinxia's house.
You can live in my house.
I see.
Fine.
Auntie Lin.
You really want to live in Jinxia's?
Any problem with that?
No, nothing.
But you have to be mentally prepared.
No common people
can manage Jinxia's mother.
Don't scare her.
Auntie Lin,
it's true that no common people can manage my mother,
but you are not common.
She will be quite fond of you.
OK.
Master, I'll bring Auntie Lin back home first.
Alright.
Yue,
take care of Mr. Beggar.
Don't worry.
You forgot? I'm enlightened.
Let's go.
Go.
Come on.
-Innocence! -Your Majesty.
-My father is innocent! -Your Majesty!
Your Majesty!
Innocence, Your Majesty!
Your Majesty!
Please help my father, Your Majesty!
The Embroidered Uniform Guards!
Your Excellency.
Please help my father. I beg you.
My father is innocent.
My father is innocent, Your Excellency.
Please, Your Excellency!
Please investigate the case clearly.
My father is innocent, Your Excellency.
I beg you, Your Excellency.
Please help my father. I beg you.
Please plead for my father.
I beg you, Your Excellency.
Please, Your Excellency!
Please help my father.
Don't scare the White Deer.
Take them away.
Please find out the truth.
Your Excellency!
Please find out the truth, Your Excellency!
Get away!
Your Excellency!
Please investigate the case clearly.
Someone set my father up!
Your Excellency!
My father is innocent, Your Excellency!
-Please help my father! -Help him!
Your Excellency!
Your tofu is the best, Mrs. Yuan.
Have some more if it's tasty.
Welcome to buy it.
Thank you.
That's my mother.
Fresh tofu!
Very fresh!
I'd like some tofu, Mrs. Yuan.
Would you like a big piece or a small one?
You know you should be back?
Mom.
Of course I know I should be back.
I miss you so much.
How do you miss me?
I'm back. You still feel unsatisfied?
Of course I do.
You've been away for several months, haven't you?
I plan to visit you in Yangzhou
once I sell the tofu out.
Go ahead.
I'll bring you out to enjoy yourself if you go to Yangzhou.
Don't try to coax me.
Mom.
Let me help you to sell the tofu today.
I'll sell it out without any left.
You coax me like this every time.
That's no use.
Yes, it's useful.
I know you love me most, Mom.
Someone's looking at us.
Do me a favor.
Forgot to introduce her to you, Mom.
This is Lin Ling,
a doctor I met in Yangzhou.
She's quite kind to me.
She is a friend of my master's
and comes to the capital with us.
She will stay in our house these days.
Sorry to bother you, Mrs. Yuan.
That's all right.
Doctor Lin…
You look really pretty.
She took much care of you while you were away, right?
She's Mr. Yang's friend?
Sorry for what I did.
Then…
let's go home.
I'll make some tofu for you.
Let's go.
Lu Yi,
I've been longing for you day and night.
You are finally back.
But this time,
I brought some trouble for you.
You mean the White Deer?
Yes.
His Majesty handed it to you to take good care of.
This mission is unpredicted.
Don't worry. I got my own idea.
That's fine.
How do you feel now?
Being close to the emperor is like being close to a tiger.
What do you think
during these days serving His Majesty?
What do I think?
It's just like serving the Taoism God.
You really enjoyed yourself
and found pleasure in it.
Of course.
You know what?
I'm now making fun of
these treacherous officials sometimes
in the name of the god
and by virtue of His Majesty's trust.
I found this life very interesting.
By the way,
I saw two men crying for saving their dad
when I brought the White Deer into palace.
Do you know what happened?
They are Huang Shizhen and his brother,
Huang Yu's sons.
As you were on the way back to the capital,
it doesn't matter if you don't know it.
Huang Yu was sent to the Court of Judicial Review
because of the Luanhe River Incident
triggered by Altan Khan, right?
You don't know the inside story, do you?
Let me tell you.
It's just because
Huang Yu gave Yan Shifan
a fake painting of
"Along the River During the Qingming Festival".
Yan Shifan thought Huang Yu deceived him,
so
he wants to get rid of Huang Yu by virtue of the Altan Khan Incident.
The Huang brothers
went to visit Yan Song first,
crying and kowtowing
at the gate of his mansion every day.
Yan Song was moved outwardly.
He promised to save Huang Yu's life.
Privately, however,
he forced the Court of Judicial Review
to close the case and kill him immediately.
That's why the Huang brothers kept crying at the gate of the West Garden?
Yes.
Come to think of it, however,
who has the guts to challenge the faction under Yan Song's leadership?
So no one dares
to mind the business of the Huang brothers.
As a talent in the literary circle,
Huang Shizhen did many other things
that make scholars feel deep hatred and resentment.
Every day he knelt at the gate of Yan Song's,
slapping himself in his face.
He even cried and shouted
while slapping.
His face swelled so much.
He just expected
some kind-hearted people
to save his father.
What was the result?
No one cared about him as well?
Right, no one.
Who has the guts to manage this?
People go up and down stream;
You love to eat the bream;
Lo! The fishing boat braves;
Perilous wind and waves.
You don't have to cast a fish net on the river, Your Excellency.
The big fish you admire
has swum to you itself.
Lin Ling and the others came to the capital?
Yes.
Lin Ling has come to the capital with Lu Yi and his guys.
Now she lives in Yuan Jinxia's house.
How's the construction of the mansion?
It was completed a few days ago,
and I've checked and accept it.
All of the daily necessities
have been ready and available.
You can live in there whenever you want.
Well done.
Ling…
Hope you will enjoy
the present I prepared for you.
As far as I remember,
when you became a military scholar,
you were as old as Lu Yi is now.
Exactly.
I also remember clearly
about when Your Majesty promoted me
as Battalion Commander of the Embroidered Uniform Guards.
From then on, I made up my mind
to pledge my loyalty to you, Your Majesty.
Your Majesty,
Assistant Lu requests for presence.
Let him in immediately.
Yes.
Greetings, Your Majesty.
Stand up.
Thank you, Your Majesty.
Lu Yi,
have you given the White Deer to Priest Lan?
Yes,
I've handed it to him.
Well done.
The White Deer
is really an auspicious gift to me
from the heaven!
It's your merit to escort it along the way.
Thank you for your hard work.
This is what a subordinate should do.
You are welcome.
By the way,
I heard you contributed a lot
to the battle at the Cen Harbor.
I'm flattered.
I wonder where this rumor comes from.
I know my own job is to check
if Mr. Wu had any malicious plan.
As for the military strategies,
I'm not good at these things.
I should take no credit.
What Your Majesty said
makes me flattered.
You look so nervous.
Since it's a rumor,
it can't be true.
I'm impartial
in giving rewards and punishments.
Don't be so humble
if the reward is yours.
A reward should be granted according to achievements.
Just accept the reward what you deserve.
Thank you, Your Majesty.
The achievements
should belong to all the soldiers.
Take a look, Lu Ting.
Take a look at your son.
He's not megalomaniac at all.
Like father,
like son.
Thank you, Your Majesty.
Auntie Lin,
my house is a little shabby.
You can make do with it these days.
I think it's nice.
Jinxia,
you've been living here since childhood?
Yes.
Though it's a little shabby,
it's clean.
Here.
It's jellied bean curd, Mom!
Try it, Auntie Lin.
The jellied bean curd my mom makes tastes really good!
Well… this is what I want to tell her.
Try it.
Mrs. Yuan,
this house is clean and unique.
I think it took you lots of time to make it tidy.
Not really.
As long as Jinxia is back,
everything is changed completely here.
She's been fond of making things since her childhood days.
You see the table
and the benches here?
She made these.
This bench
is sturdier than those on sale.
She can even make a pistol.
She's hard-working.
This is her only advantage inherited from me.
It should be everything.
I learnt everything from my mom.
Doctor Lin,
where are you from?
I'm from Fujian.
Fujian…
You had such a long trip to the capital.
Why do you come here?
I'm here to seek my family.
Seek your family…
The capital is quite big.
You came here alone?
Well…
there's no one in company with you.
Are you married, Doctor Lin?
Mom,
why did you ask her about this?
It's safe for her to pair with someone.
She…
Why can't I ask her about this?
This is her own business.
Don't worry about that.
I…
Doctor Lin,
my parents passed away early when I was a child,
and I have very little education.
Because I didn't go to school for long.
If I said something wrong,
please don't mind.
You needn't worry, Mrs. Yuan.
I won't mind.
I'm afraid that I might bother you.
It doesn't matter.
Help yourself.
I'll make Tofu Omelet for you.
Fine! That tastes even better.
Wait for me.
Auntie Lin,
my mother always talks
tactlessly and indiscreetly,
but she's quite kind-hearted.
I can see that.
Help yourself.
I'm going to help my mom.
OK.
Your Excellency.
You are here at last, Your Excellency.
We need you
to manage the affairs at court.
The pirates have intruded to the territory of Fujian.
Troops are requested for reinforcement.
Currently, we can only mobilize troops from the west.
But I'm afraid the slow remedy cannot meet the urgency now.
My father has just recovered from disease.
-Pick out the important -Mr. Yan.
…from all the affairs.
Dad.
There you are.
If you want to report something,
go ahead.
The budget of the Ministry of War is twice as much as that in last year.
The tax levied by the Ministry of Revenue declined a lot this year.
How can we pay the money for the budget?
Mr. Yan,
Japanese pirates from the south and invaders from the north intrude at the same time.
So we need more expenditure naturally,
every penny of it.
Garrison troops have been used to opening up wasteland and growing food grain in the north.
For many years,
the military expenditure subsidized by the Ministry of War has been more than enough.
Moreover, there are two hundred taels of silver more every year.
Why does it have to increase?
Without my permission,
how can you submit this memorial to His Majesty?
Take it back
and draw another one.
Mr. Yan,
the Prince Yu's urges us a lot for the annual reward.
Shall we give his…
The Ministry of Revenue is in charge of finance.
You should be clear
that the Ministry of War,
the Ministry of Works
and the Ministry of Revenue are short of money.
Each ministry is in need of money.
These budgets
are all for emergency use of the country.
The Prince Yu's money is annual reward.
In other words, it is just for family use.
That's less important than the money for the national affairs.
Put that off.
Wu Shouxu offered the White Deer
and the White Deer Memorial.
You came up with this idea, right?
Wu Shouxu has Xu Wei as his adviser,
so he can naturally be ready for emergency
and turn the tide.
If it weren't your advice,
how could they know
His Majesty planned to remove Wu Shouxu from the post of director-general?
Lucky for him, he found this auspicious animal.
However, if someone else knew that,
a fatal disaster might arrive.
In the battle of the Cen Harbor,
Wu Shouxu commanded wisely.
Yu Dayong and Qi Weigang fought against the enemy bravely.
But finally they are impeached.
It's really unfair to them.
I just gave them a tip.
It is rather keeping the civilians in the southeast
from the invasion by the pirates,
than making Wu Shouxu
remain on his post.
His Majesty's order is the Heaven's.
No one can violate the Heaven's will.
If Wu Shouxu is dismissed,
there will be someone replacing him naturally.
Neither of us has to care about the affairs in the officialdom.
For any fight between factions,
all the people's destinies
are closely linked.
You'd better stay out of the business.
Stay out of the business?
You've done this well enough.
I don't have to play the ape.
You are wasted in the Embroidered Uniform Guards.
Mr. Yan.
Commander Lu.
Mr. Lu,
you are just back from the south?
I heard
you also brought a White Deer back?
Yes.
Along the way
from the south to the capital,
did this auspicious animal get scared?
Thanks to you, Mr. Yan.
The White Deer is fine.
That's great.
I was worried about it.
If anything happens to the White Deer,
and His Majesty holds someone responsible,
you may be in jail.
And Commander Lu will be worried about you.
Do you think so?
Thank you for your concern, Mr. Yan.
I heard your father got a cold.
How is he now?
Thank you for your concern, Commander Lu.
My father is very well.
That's great.
Commander Lu.
You know,
The Huang brothers
have been wailing outside the West Garden.
His Majesty may be unhappy with this.
You have to investigate Huang Yu immediately,
bring the files concerned to the Court of Judicial Review
and let the Ministry of Justice to deal with this case.
Therefore,
His Majesty's Taoism practice won't be bothered.